Edgar está orgulhoso do trabalho da equipa que liderou ao longo do último ano. Hoje trouxe uma cópia do resultado para casa e agora aprecia-o na companhia da esposa. No écran de alta-definição, Paul Henreid tenta convencer Humphrey Bogart a ajudar a mulher que ambos amam a escapar de Casablanca: "Sei bastante mais sobre si do que suspeita." Bogart desvia o olhar pensativamente e leva à boca o palito que o acompanha como um amuleto na maioria das cenas.
"Como conseguiram fazer desaparecer o fumo?..."
Edgar bebe um gole de água mineral e sorri complacente. "Dentro de vinte anos, pouca gente saberá que alguma vez houve ali fumo."
(Publicado na Minguante nº 10 dedicada ao tema "vícios" em Maio de 2008 e na Veredas em Outubro de 2010, sob o pseudónimo Carlos Tijolo.)